‘Gabriela’ e ‘Avenida Brasil’ chegam na reentré á SIC

Uma rapariga simples do sertão baiano parte para Ilhéus para fugir à seca nordestina. Aí, apaixona--se por um estrangeiro que não aceita o seu comportamento, ingénuo e loucamente sexual. Certamente que esta história não é estranha a grande parte dos portugueses, que vai poder revisitá-la a partir de Setembro (no horário onde atualmente é exibida ‘O Astro’), quando a SIC estrear a nova versão de ‘Gabriela’. Desta feita, a história de Jorge Amado, que fez sucesso nos anos 70 em Portugal, é protagonizada por Juliana Paes. "Esta Gabriela, apesar de muito inspirada no trabalho da Sónia Braga (atriz que interpretou a personagem na novela de 1975), tem a minha essência", afirma a atriz em conversa com a Correio TV no fim de mais um dia de gravações no Projac, centro de produção da Globo no Rio de Janeiro. Ainda assim, Juliana Paes, de 33 anos, acredita que "qualquer comparação que se faça com a novela original, por mais inevitável que seja, é descabida". "Estamos noutro momento, o público tem uma mentalidade diferente, o texto não é o mesmo e os atores são outros", diz. A atriz, que revela ter aceitado o papel "de caras", conta ainda que o principal desafio tem sido "a loucura de poder trabalhar a sensualidade da obra de Jorge Amado". No Brasil, onde é exibida no horário das 23 horas devido às ousadas cenas de cariz sexual, a nova ‘Gabriela’ tem feito sucesso junto do público e dividido a crítica. "A princípio criticaram a minha escolha em função da idade (Sónia Braga tinha 25 anos quando interpretou o papel) mas desde que a novela começou só recebo elogios", diz Juliana Paes, visivelmente feliz por estar a interpretar uma personagem icónica da teledramaturgia brasileira. A seu lado está Humberto Martins, intérprete de Nacib (vivido por Armando Bogus em 1975). O ator, que pode ser visto em Portugal no papel de Neco, de ‘O Astro’, diz à Correio TV estar convencido de que Juliana Paes é "uma Gabriela perfeita" e acrescenta que o entrosamento entre os dois tem sido "muito fácil", apesar das cenas mais ousadas, "feitas sempre com profissionalismo e respeito". Unânimes têm sido os elogios à qualidade do restante elenco, do qual fazem parte nomes como José Wilker (que participou na novela original), Antônio Fagundes, Mateus Solano, Marcelo Serrado, Maitê Proença, Laura Cardoso e até a cantora Ivete Sangalo.

Mas a telenovela mais falada do momento em terras de Vera Cruz é ‘Avenida Brasil’, a ‘novela das nove’, escrita por João Emanuel Carneiro (autor de ‘Da Cor do Pecado’ e ‘A Favorita’). Com estreia marcada em Portugal para Outubro, tomando o lugar de ‘Insensato Coração’, conta a história da vingança de Nina (Débora Falabella) contra a sua madrasta Carminha (Adriana Esteves) depois de esta a ter separado do pai e abandonado numa lixeira. A trama, cujas reviravoltas têm feito vibrar os telespectadores, pretende ainda fazer um retrato da ascensão das novas classes sociais brasileiras e do fenómeno futebolístico no país.

CM